Parties..

Première sortie dès jeudi soir pour fêter l'anniversaire d'une de mes colloque: Tone. Alors comme elle travaillait à son université jusqu'à environ 9H; Laura et moi avons été dans un bar prendre un petit cocktail sur Brunswick en attendant. Ensuite on retrouve Tone et ses amis jusque tard dans la nuit... Petit truc sympa, on était dans un bar sans toit!!! Cool Bon ensuite il a fallu que nous prenions un taxi car tous les trams ne circulaient plus!

First outing this week in Thursday night to wish a happy birthday to one of my housemate: Tone. Because she was working until 9pm at her university, Laura and me went to a bar and had a drink in Brunswick. Then, we met Tone with her frinds until late in the night... Little thing funny, the bar has no roof!! Cool but after we needed to get on a cab to come back home because all the trams were not working!

Le lendemain, rendez-vous avec des français de l'IFMA pour un énorme apéro! Et oui 3 autres Ifmalien sont aussi sur Melbourne pour effectuer leur stage. On retrouve en plus un autre français qui est marié à une Vietnamienne. Ils vivent au Vietnam mais son ici pour une semaine car le marié, jean-Baptiste a vécu 2 ans à Melbourne et est un ami d'enfance de Thibault, un Ifmalien. Bref, on s'est retrouvé vers Chapel street et avons pris l'apéro... Ensuite on s'est retrouvé entre Ifmalien et on a fini dans le Crown! Un énorme Casino ou on a encore pris l'apéro jusqu'à tard le soir... Enfin tot 5H30.

The next day, appointment with all my french friends coming from my school for a big Apero!! three "ifmalien" are also here for their internship. We also met another french guy who is married with a Vietnam girl and live normally there. But they are here for one week because of Jean-Baptiste, the married guy lived two years in Melbourne and he is also a friend of Thibault, one of my friends. Thus, we went to Chapel street, south east of Melbourne taking drinks. Then, we went to the Crown, a big Casino to finish the night... Or start the morning because I came back at 5:30 am.

Moi et Thibault

Vue de Melbourne depuis South bank

Samedi, je retrouve Thibault dans l'après midi et on est allé vers les magasins vers Flinders Station. C'est un arrêt de métro ou il y a plein de magasins. Il y en a même un ou l'on peut trouver des polos à 15 dollars!! Cool et j'ai même trouvé un magasin vendant des fringues US!!

Saturday, I met Thibault during the afternoon and we did shopping around Flinders Station. It is a metro Stop where a lot of shops are. There is also a US brand in this area! Cool and I saw some polo for only 15 dollars.

De l'aviron sur la Yarrah River

Le soir énorme burger au niveau du casino ou il y a énormément de magasins. Petite chose étonnante aussi, tout au long de la rivière Yarrah River à South Bank en plein centre de Melbourne, on peut trouver des grosses cheminés et admirer un spectacle de feu... Et bien ca réchauffe en tout cas!!

The night, huge burger in the Casino area where there are a lot of shops. Little thing amazing, all around the Yarrah River in South Bank, we can see a fire show in the downtown of Melbourne!! Great... you can almost feel warmer!

Ensuite, on a été dans un bar pour de nouveau prendre un verre mais cette fois ci je suis rentré plus tôt.

Then, we went in a bar again and take a beer but this time I came back earlier.

Dimanche, rendez-vous vers 10H30 avec Thibault et J-B pour aller se faire un petit golf. Génial ... petite pensée à Daniel. Quelle partie! on à tous taper soit dans un arbre ou encore plus funny, un piquet d'une grillage pour Thibault! Faut le faire quand même. Et le clou du jeu; lors du dernier trou, j'attirer dans le bunker près du green après mon premier lancé. Ensuite je m'apprête à la sortir comme j'avais appris... mais la le sable était plus compact et mon club ne sais pas enfoncer comme je l'aurais voulu... Donc ma balle a décollé comme jamais et est sortie du court de golf en passant au dessus du grillage!! Heureusement qu'elle n'est pas tombée sur une voiture! Au final, je termine deuxième avec +20 sur un neuf trous. bon pas terrible mais bon au moins je vais pouvoir progresser!

Sunday, appointment with J-B and Thibault at 10:30am for a golf. A thought for Daniel!! What game!! We had all catched a tree are a part of a wire mesh. Are we good, aren't we?? And the most funny part: at the last hole, I launched my ball in a bunker close to the green after my fist try; then I wanted to go it out as I learned with striking strong... But too strong because of the sand was harder than expected... and my ball is gone out the field on a street!! hopeful no car was under! Finally, I finished second with +20 on a 9 holes. Not so good but I have a way to progress!

On a Golf course in Melbourne - Australia!!