Florida

Après avoir terminé mon stage, je m’étais gardé une petite semaine de vacance aux US avant de retourner en France. Ma destination a été le Floride… Voici mon périple :

Tout d’abord, départ de Greenville vendredi après-midi pour se diriger vers Tampa à l’Ouest de la Floride. 8 heures de route plus tard et près de 550 miles, nous voici arrivé ! Et oui ma sœur était toujours là, donc vacance tous les deux. Le soir petit diné au centre de Tampa près du port. Nous avons été à Hooters, un petit resto dont la particularité est les serveuses en petites tenues !!

After the end of my internship, I kept one more week in the US for vacation before to come back in France. My destination was Florida and this is my trip:

Firstly, start from Greenville to Tampa at the beginning of Friday afternoon to Tampa in the West of Florida. 8 hours later and approximately 550 miles, we are arrived! Yes my sister was still there to pass this week in Florida.The night, diner on the downtown of Tampa near to the harbor. We went to Hooters, a restaurant which its particularity is them waitresses in these small clothes!!

Tampa by night

Le lendemain, plage le matin sur Clearwater Beach ou l’eau est très claire, chaude avec sable blanc, grosse température… Bref c’est génial !

The next day, beach during the morning in Clearwater Beach. Water clear, hot with white sand, hot temperature… Anyway, it is awesome!

Clearwater Beach

Ensuite direction Sanibel en longent le bord de cote. Paysage magnifique ! Puis diné à Naples ou nous avons passé la nuit.

Then direction along the coast to Sanibel. Land wonderful! After that, diner in Naples where we have slept.

To Clearwater

Somewhere between Clearwater & Sanibel

Sanibel Beach

Downtown of Naples

Dimanche, passage dans les Everglades avec un petit tour en Jet boat, le bateau à hélices qui est originaire d’ici. Nous avons vu des alligators, quelques oiseaux, des épaves de bateaux dues probablement aux anciennes tornades…

Sunday, driving in the Everglades with a little airboat tour. This boat with propeller typical there. We saw some gators, birds and boat wreck due probably to tornado…

On the airboat

Ensuite direction Coconut Groove à Miami pour passer l’après midi. Plage sur Key Biscayne… Waouh j’adore ! Magnifique plage, belle filles, sable fin, eau superbe !! Ensuite diné sur le port de Miami avec concert. Puis dodo à Miami.

Then, direction Coconut Groove in Miami to spend the afternoon. Beach in Key Biscayne… Waouh I love it! Beautiful beaches, wonderful girls, thin sand, clear water!! After that, we had diner in the Harbor of Miami where we saw a concert of music. Then, sleep in Miami.

In Key Biscayne

Lundi, direction Key West. Passage par l’unique route US1 qui se termine au centre de Key West.

Monday, direction Key West. Driving on the unique road US1 which finish in the center of Key West.

Southernmost Point in Key West

Ensuite trouver une plage ressemble au parcours du combattant. Tout est privé et vous n’avez plus qu’à aller sur les petites plages publiques.

Then, find a beach looks like an uphill battle. All is private and we could just go to one of these small public beaches.

Little beach in Key West

Ormis ça, c’est comme même sympa mais très touristique. Le soir, couché de soleil vers Market Square ou l’on peut admirer le soleil sombré sur Sunset Island. Tout ça avec bien sur ma Margarita !!

Nevertheless, it is cool but very touristic. The night, sunset around Market Square where we can admire the sun sinks on Sunset Island. Of course, I did that with drinking a Margarita!!

Sunset in Key West

Après diné dans le resto qui semble bien connu, Sloppy Joe’s Bar.Puis dodo dans une auberge de jeunesse car c’est beaucoup moins cher mais la c’était vraiment as terrible !!

After diner in a restaurant which looks known here, Sloppy Joe’s Bar. Then, sleep in a Young Hostel because it is cheaper but this time it was really bad!!

Le lendemain visite des différentes plages entre Key West et Key Largo ou la encore tout est privé ! Bref, un peu de culot et on rentre dans l’enceinte d’un hôtel pour y prendre quelques photos …

The next day, visit of the different beaches present between Key West and Key Largo. Here again, all it is private! But, a little bit of cheek and I want inside a hotel to see the beach and take some photos…

Me on the Hammac in a private Beach in Islamorada

Somewhere in the Keys

Puis plage au John Pennican State Park et dodo sur Florida city.

Then beach in John Pennican State Park and sleep in Florida City.

Mercredi, retour dur Key Largo pour faire de la plongé sur la barrière de corail. Mimi a pu faire de la bouteille car elle à la licence, quant à moi j’ai du Snorkeling qui consiste à faire du tuba… Stupéfiant ! Poissons de tous les couleurs et décors à couper le souffle !

Wednesday, back to Key Largo to do scuba tour for my sister and snorkeling tour for me on the coral creek. I could not do the same as my sister because she has a license and not me. Stupefying! Fishes of all colors and scenery breathtaking!

Le soir direction Miami pour les deux jours suivant. Pour cette destination, j’ai suivi les conseils d’Angela et nous avons pris un hôtel sur South Beach, sur une rue parallèle à Océan Drive, la route qui longe tout Miami beach !! Oh my good !! Je veux y vivre !! Fiesta dans tous les coins, plage superbe, des belles filles sur toutes les rues…. Enfin, premier soir plus calme avec diné dans un Sea food sur océan drive puis promenade de nuit.

The night, go to Miami for the next two days. For this destination, I followed the advices from Angela and we reserved a hotel in South Beach; on a road parallel to Ocean Drive, this road which follows Miami Beach!! Oh my good! I would like to live there!! Celebration in all the corners, beach wonderful, beautiful girls on all streets… Anyway, first night soft which diner in a Sea foodon Ocean Drive then walks during the night.

A house in Miami

Ocean Drive

Jeudi, petit shopping sur le port et Océan Drive avant d’aller sur la plage de Miami Beach !! Waouh …Le soir, diné dans un bon restaurant sur océan drive puis petite découverte… J’ai essayé un cigar cubain ! Il faut savoir que ces cigares ne sont légaux que dans l’état de Floride. Puis direction pour moi, un night club sur Océan Drive. Ambiance latino… Chaud chaud chaud … !!! J’adore

Thursday, shopping on Miami’s Harbor and Ocean Drive before going to Miami Beach!! Waouh…The night, we had diner in a good restaurant on Ocean Drive where I tested something… I smoked a Cuban cigar!! You have to know that these cigars are allowed only on the state of Florida. Then I went to a night club on Ocean Drive… Hot Hot Hot !!! I like it

In Miami Beach !!

Star Island

Vendredi, dernière plage sur Miami Beach avant de se diriger sur Melbourne pour voir mon amis Bibi. Au passage, petit arrêt à Fort Lauderdale une autre plage prisé. Le soir, petite fête avec les américains !!

Friday, we did a last beach on Miami Beach before to drive to Melbourne to see one friend. But during driving, stop in Fort Lauderdale, another popular beach. The night, we did a little party with my friend and his Americans roommates.

Fort Lauderdale Beach

Samedi, dernier jour avec au programme retour sur Greenville mais avec un petit arrêt à Daytona pour faire un tour de Nascar sur ce circuit mythique !! Puis retour sur Greenville et diné avec tous les collègues ! Ca faisait plaisir pour cette dernière soirée à Greenville…

Saturday, last day with on my plan back to Greenville with a stop in Daytona in order to do a ride on the Nascar’s track. Then, once in Greenville, we had dinner with all my colleagues!! It was fun for my last night in Greenville…

In Daytona

With my friends on Saturday night

Et dimanche, fermeture des bagages et direction l’aéroport pour retourner en France… Fin de ce super stage avec toutes ces merveilleuses rencontres !!

And Sunday, closing of my luggage and direction the airport to take my plane and go back to France… End of this awesome internship and all these wonderful meetings!!

Bye USA…

Orlando, Fl

Dernier week-end de juin, direction la Floride pour se régaler sur les différents parcs d’attractions !!! Départ vendredi 3H30 de Greenville et plus de 530 miles et 8 heures de conduite, nous voila arrivé à notre hôtel.

Samedi, petit retour en enfance avec Magic Kingdom Park. C’est l’un des 4 parcs de Walt Disney World Resort à Orlando. Magie de Disney avec ces attractions, parades et personnages !! 7 différents thèmes se regroupent autour du "Cinderella Castle"… Pour vous donner un aperçu ce voyage dans le temps, regardez plutôt ces photos :

Front of the Cinderella Castle

Grande parade avec les mascottes

Sans oublier the "Pirates of the Caribbean Attraction"

Dimanche Changement de parc, destination Universal Studios. Plonger dans les actions des films les plus connus comme Men in Black, le retour de la momie, Terminator, Shrek ou encore les Simpsons…. Absolument fantastique !! Le must, vivre une tornade avec Twister je vous assure ça décoiffe !! Et bien après ce week-end rempli et bien fatiguant, j’ai reconduits ce petit monde a Jasmine Cove. Donc de nouveau 500 miles et cette fois ci un peu plus de 7 Heures pour rentrer. Et oui aux US, les déplacements se comptes en heures bien sur !!

Front of Universal Studios

Moi et la voiture de Dominic Toretto "Fast and Furious"